Spread 2 slices of bread with mayonnaise. Layer with turkey, cheese and onion; sprinkle with salt and pepper. Spread remaining slices of bread with salad dressing; place over onion. Spread the outsides of sandwiches with butter.
In a large skillet, toast sandwiches over medium heat until golden brown and cheese is melted, 4-5 minutes per side.