Place beans in a large bowl; stir in pesto until blended. Spread into a 13x9-in. dish.
In another bowl, beat the sour cream, cream cheese, Italian seasoning and pepper until smooth; layer over bean mixture. Sprinkle with vegetables, cheeses and olives. Refrigerate for at least 30 minutes. Serve with chips.