Thought that pot roast was exclusively a slow-cooking, indoor, winter food? Think again. Here’s how to grill pot roast on your outdoor grill!